在线提货
登录| 注册| 手机版
全国统一订购热线
服务时间:上午8:30-下午18:30
400-828-5788
您当前位置:蟹文化 >浏览文章

上海人吃螃蟹有哪些“蟹语”

2018/9/2 15:16:33点击数(0)已有0人评论


上海人对大闸蟹的情结是由来已久的,上海人欢喜吃大闸蟹,无论走到哪里,生活在何处,总忘不了在上海吃过的大闸蟹,甚至很多上海话都跟大闸蟹有关。

 


关于蟹的俗语小编都给你准备好了,下次吃蟹的时候记得给小伙伴们说上几句,定能对你刮目相看!

蟹脚

首先,来说一下蟹脚,它引申为“喽啰”“下级帮凶”,比喻自助无力,成了孤家寡人,无人相助。

 

软脚蟹

上海宁在买蟹时,要将蟹捉在手里,捏捏蟹脚,硬不硬,硬的就买,软的就不买。脚软的蟹,吃起来味道肯定勿哪能。所以“软脚蟹”用来比喻一个人软弱无能,遇到事情只会搭退缩或者屈服。

蟹手蟹脚

意思是讲手脚不灵活,像蟹脚有伸有缩一样,动作配合不协调,样子难看。

蟹爬

字写得难看,叫“蟹爬”,比如,“侬两个字写得像蟹爬”。所以小朋友们一定要把字写写好,不要被人说“蟹爬”。

死蟹一只

这句话可以用来形容人疲惫不堪,不能动弹,甚至失去自由,甚为传神。例:“今朝搬场理物事,搬得我腰伤复发,理得我走投无路,跌到床上,死蟹一只了!”

后来进而发挥,指把事情办糟办僵了,不可挽回,以致一切无指望。例:“我考硕士生,政治一考砸,乃死蟹一只!”

叫花子吃死蟹——只只好

上海人都知道,撑脚的死蟹不能吃,这句上海话常比喻要求低,样样都接受,也可以引申为不辨是非、不明事理。红烧2.jpg

蟹立冬,影无踪

上海的蟹谚语“蟹立冬,影无踪”,是指过了立冬节气,蟹影难觅,抓蟹不易,说明吃螃蟹也要趁早,到了农历11月份,基本上就无蟹可吃了。

一蟹勿如一蟹

比喻一个不如一个,越来越差。例如:一个人经常换工作,但越换工作就越赚不到钱,那就可以感叹:一蟹不如一蟹。

虾有虾路,蟹有蟹路

通俗地说就是每人各有各的生存方式,各有各的解决问题的方法和途径,不必盲目相信别人,要发挥自己的主观能动性。

这些和蟹有关的上海闲话,侬晓得了伐?

 

关键字:
0
上一篇: 大闸蟹的蟹黄苦怎么回事
下一篇:[图文]为什么要将大闸蟹捆绑
Copyright © 2017-2018 扬州市美玺联商贸有限公司 版权所有 地址:宝应县软件信息产业园淮江大道2号 备案/许可证编号为:苏ICP备18025299号
关闭
用手机扫描二维码关闭
手机网站二维码